Birmingham Children’s Hospital fund-raising efforts earns West Midlands Trains prestigious ‘Red Balloon’ award